Centre d'aide

Rechercher dans le Centre d'aide

Afficher les sections de la page

Mise à jour du micrologiciel G7c 3.505 de mai 2026

Découvrez les dernières améliorations apportées au G7 ainsi que les nouvelles cartouches de pompe F2 et A-CART.

Nous avons le plaisir d'annoncer que la mise à jour du firmware G7 version 3.505 sera disponible le 6 mai 2026 pour les appareils G7c équipés d'une cartouche F2. Cette mise à jour inclut les nouvelles fonctionnalités suivantes :

  • Version globale du micrologiciel 3.505

  • Prise en charge de la nouvelle cartouche de pompe F2

  • Mode de fonctionnement obligatoire de la pompe Configuration

  • Traduction en allemand et en italien Mise à jour

  • Améliorations apportées à l'appareil

La version 3.505 du micrologiciel améliore la fiabilité et la facilité d'utilisation sur l'ensemble des appareils G7c pris en charge. Ces améliorations simplifient les tâches courantes d'échantillonnage par pompage et réduisent les étapes manuelles, ce qui vous permet de travailler plus efficacement tout en minimisant le risque d'erreur humaine dans les environnements où la sécurité est primordiale.

Modèles de cartouches et d'appareils pris en charge

Le micrologiciel 3.505 est uniquement compatible avec la cartouche F2 et ne sera fourni qu’aux appareils G7c sur lesquels une cartouche F2 est installée. Si une cartouche F1 est actuellement installée sur votre appareil G7c, vous devrez installer une cartouche F2 pour télécharger le micrologiciel 3.505. Pour plus d’informations ou pour discuter des options de mise à jour, veuillez contacter notre équipe d’assistance technique.

Remarque :

L'installation d'une cartouche F1 sur un appareil G7c équipé de la version 3.505 du micrologiciel provoquera l'apparition d'une erreur « Cartouche incorrecte ».

Les modèles d'appareils suivants sont pris en charge pour cette mise à jour :

  • G7-NA2/EU2/AZ2 (3571******)

  • G7-NA2/EU2/AZ2 (3570******)

Les modèles d'appareils suivants nesont pas pris en charge pour cette mise à jour :

  • G7C d'origine (3566/3568)

  • G7-NA/UE (3567/3569)

Prise en charge de la nouvelle cartouche de pompe F2

La version 3.505 du micrologiciel inclut l' infrastructure nécessaire à la prise en charge de la nouvelle norme « Pump Cartridge F2 » et de l'A-CART. Cette mise à jour fait suite à notre certification selon une nouvelle norme de performance pour les capteurs LEL.

L'A-CART est une nouvelle cartouche conçue pour les configurations à pompe nécessitant un fonctionnement continu. L'A-CART fonctionne exclusivement en mode pompe, ce qui permet d'intervenir dans des environnements à 0 % d'oxygène et de réaliser des opérations d'échantillonnage courantes à pompe.

Remarque : le système A-CART doit être utilisé pour les configurations de capteurs à pompage comprenant un capteur LEL-IR.

Configuration du démarrage automatique de la pompe

Vous pouvez désormais configurer les appareils G7c pris en charge sur lesquels sont installés à la fois le micrologiciel 3.505 et la cartouche de pompe F2 afin qu’ils fonctionnent automatiquement en mode d’échantillonnage par pompe dès leur mise sous tension. Cette configuration évite toute configuration manuelle, réduit le risque d’erreur humaine et améliore la facilité d’utilisation pour les personnes portant des EPI contraignants (protection contre les matières dangereuses).

Pour savoir comment activer ce paramètre de configuration, consultez le manuel d'utilisation technique de Blackline Live.

Mise à jour concernant les traductions en allemand et en italien

La version 3.505 du micrologiciel comprend également une traduction améliorée de l'allemand et de l'italien dans l'interface du G7c, afin d'offrir une terminologie plus claire aux utilisateurs germanophones et italophones, et de rendre les invites, les avertissements et les messages d'état plus faciles à comprendre sur le terrain.

Améliorations apportées à l'appareil

La version 3.505 du micrologiciel comprend également les améliorations suivantes :

  • Délai d'extinction du rétroéclairage : le délai d'extinction du rétroéclairage passera de 10 à 20 secondes, ce qui vous laissera plus de temps pour lire les messages affichés à l'écran.

  • Fausses alarmes « absence de mouvement » du G7 PowerPack : Cette mise à jour améliore la capacité du G7 à détecter lorsqu'il est en cours de recharge avec le PowerPack connecté, afin d'éviter les fausses alarmes « absence de mouvement ».

  • CO2: fiabilité de l'étalonnage améliorée : cette mise à jour renforce la capacité du G7 à détecter l'absence de gaz d'étalonnage pendant une procédure d'étalonnage, afin d'éviter des étalonnages incomplets ou non fiables.