Centro assistenza

Cerca nel Centro assistenza

Mostra sezioni della pagina

Maggio 2026 - Aggiornamento firmware G7c 3.505

Scopri gli ultimi miglioramenti apportati a G7 e le nuove cartucce per pompe F2 e A-CART.

Siamo lieti di annunciare che l'aggiornamento del firmware G7 alla versione 3.505 sarà disponibile per i dispositivi G7c dotati di cartuccia F2 a partire dal 6 maggio 2026. Questo aggiornamento include le seguenti nuove funzionalità:

  • Versione firmware globale 3.505

  • Assistenza per la nuova cartuccia della pompa F2

  • Modalità di funzionamento obbligatorio della pompa Configurazione

  • Traduzione in tedesco e italiano aggiornamento

  • Miglioramenti apportati al dispositivo

La versione 3.505 del firmware migliora l'affidabilità e l'usabilità su tutti i dispositivi G7c supportati. I miglioramenti ottimizzano le comuni operazioni di campionamento con pompa e riducono le fasi manuali, consentendo di lavorare in modo più efficiente e riducendo al minimo il rischio di errore umano in ambienti in cui la sicurezza è fondamentale .

Modelli di cartucce e dispositivi supportati

Il firmware 3.505 è compatibile esclusivamente con la cartuccia F2 e verrà fornito solo ai dispositivi G7c su cui è installata una cartuccia F2. Se attualmente sul tuo dispositivo G7c è installata una cartuccia F1, dovrai installare una cartuccia F2 per scaricare il firmware 3.505. Per ulteriori informazioni o per discutere le opzioni di aggiornamento, ti invitiamo a contattare il nostro team di assistenza tecnica.

Nota:

L'installazione di una cartuccia F1 su un dispositivo G7c con versione firmware 3.505 genererà un errore "Cartuccia errata".

I seguenti modelli di dispositivi sono supportati per questo aggiornamento:

  • G7-NA2/EU2/AZ2 (3571******)

  • G7-NA2/EU2/AZ2 (3570******)

I seguenti modelli di dispositivi nonsono supportati per questo aggiornamento:

  • G7C originale (3566/3568)

  • G7-NA/UE (3567/3569)

Assistenza per la nuova cartuccia della pompa F2

La versione 3.505 del firmware include il framework necessario per supportare il nuovo standard Pump Cartridge F2 e l'A-CART. Questo aggiornamento fa seguito alla nostra certificazione relativa a un nuovo standard prestazionale per i sensori LEL.

A-CART è una nuova cartuccia progettata per configurazioni con pompa in cui è richiesto un funzionamento continuo. A-CART funziona esclusivamente in modalità pompa, il che ne consente l'utilizzo in ambienti con concentrazione di ossigeno pari allo 0% e nelle comuni operazioni di campionamento con pompa.

Nota: è necessario utilizzare A-CART per le configurazioni con sensori a pompaggio che includono un sensore LEL-IR.

Configurazione dell'avvio automatico della pompa

È ora possibile configurare i dispositivi G7c compatibili su cui siano installati sia il firmware 3.505 sia la cartuccia della pompa F2, in modo che entrino automaticamente in modalità di campionamento con pompa all'accensione del dispositivo. Questa configurazione elimina la necessità di un'impostazione manuale, riduce il rischio di errore umano e migliora l'usabilità per chi indossa DPI (protettivi contro sostanze pericolose) che limitano i movimenti.

Per le istruzioni su come abilitare questa impostazione di configurazione, consultare il Manuale tecnico per l'utente di Blackline Live.

Aggiornamento sulla traduzione in tedesco e italiano

La versione 3.505 del firmware include anche una traduzione migliorata del tedesco e dell'italiano nell'interfaccia del G7c, al fine di fornire una terminologia più chiara agli utenti di lingua tedesca e italiana, in modo che le indicazioni, gli avvisi e i messaggi di stato risultino più comprensibili durante l'utilizzo sul campo.

Miglioramenti al dispositivo

La versione 3.505 del firmware include inoltre i seguenti miglioramenti:

  • Timeout della retroilluminazione: il timeout della retroilluminazione verrà esteso da 10 a 20 secondi, consentendoti di avere più tempo per leggere i messaggi visualizzati sullo schermo.

  • G7 PowerPack: falsi allarmi di assenza di movimento : Questo aggiornamento migliora la capacità del G7 di riconoscere quando si trova in fase di ricarica con il PowerPack collegato, al fine di prevenire falsi allarmi di assenza di movimento.

  • CO2 sensore maggiore affidabilità della calibrazione: questo aggiornamento migliora la capacità del G7 di rilevare l'assenza di gas di calibrazione durante una calibrazione, al fine di evitare calibrazioni incomplete o inaffidabili.