Certificación de seguridad intrínseca
| DE SEGURIDAD INTRÍNSECA | SEGURIDAD INTRÍNSECA | ||
| Este dispositivo cuenta con la certificación de «seguridad intrínseca» para su uso en zonas peligrosas (clasificadas) incluidas en la lista. | Este aparato cuenta con la certificación de seguridad intrínseca para su uso en las zonas peligrosas (clasificadas) indicadas. | ||
| Clase I, División 1, Grupos A, B, C y D; T4 Clase I, Zona 0, AEx ia, IIC, T4, Ga CSA 25CA80275630X CSA: MC267256 | Ex ia IIC T4 Ga CSANe 25ATEX1228X IECEx CSA 25.0092X | Clase I, División 1, Grupos A, B, C, D; T4, Clase I, Zona 0, AEx ia IIC T4 Ga, CSA 25CA80275630X, CSA: MC267256 | Ex ia IIC T4 Ga CSANe 25ATEX1228X IECEx CSA 25.0092X |
|
-20 °C ≤ Tamb ≤ +55 °C. La certificación se aplica a la unidad base con número de referencia «G8C-aa-bbb», donde «aa» corresponde a la configuración móvil y «bbb» a la región. Cartucho de gas: N.º de referencia estándar «Z» | Monogás, n.º de referencia «S-#» | Multigás, n.º de referencia «Q-###» | Módulo de bomba, n.º de referencia «P-###» o «A-###» (# = identificador del sensor electroquímico o «X» si no hay sensor). PRECAUCIÓN Por motivos de seguridad, este equipo solo debe ser manejado y sometido a mantenimiento por personal cualificado. Las lecturas muy elevadas, fuera de escala, pueden indicar una concentración explosiva. Utilícelo únicamente con la batería externa (ACC-G8-AUX-BAT), según sea necesario. La batería externa y el micrófono con altavoz remoto (ACC-RSM-001) solo deben cambiarse o desconectarse en lugares no peligrosos. El equipo solo deberá recargarse en lugares no peligrosos utilizando un cargador suministrado específicamente para su uso con la unidad, homologado como equipo SELV o de Clase 2 según las normas CSA/UL 60950, CSA/UL 61010-1 o CSA 223/UL 1310. La tensión nominal del cargador deberá ser de 5 V CC, y la tensión y corriente máximas del cargador no deberán superar los 6 V CC (Um = 6,0 V) y los 2 A, respectivamente. El equipo solo deberá cargarse a una temperatura ambiente comprendida entre 0 y 40 °C. El rendimiento del sensor de H₂ en la detección de gases y la garantía del funcionamiento de las funciones de seguridad según la norma IEC 60079-29-1 no están cubiertos por esta certificación. La idoneidad para su uso en la aplicación final deberá ser determinada por la autoridad local competente. El instrumento portátil de detección de gases G8, que se lleva en el cuerpo y cuenta con un sensor de H₂, es un dispositivo que solo emite alarmas; la pantalla tiene únicamente fines informativos. La sustitución de componentes puede afectar a la seguridad intrínseca. Lea el manual técnico de usuario antes de poner en funcionamiento el equipo o realizar tareas de mantenimiento. Pueden aplicarse restricciones adicionales; consulte la etiqueta del cartucho. Si el equipo se utiliza de una forma no especificada por el fabricante, la protección que ofrece el equipo puede verse afectada. Consulte al responsable de seguridad de su organización para obtener más información sobre el tema de la seguridad intrínseca y sobre cualquier política, procedimiento, instalación o zona dentro de las instalaciones que pueda estar relacionada con la seguridad intrínseca. NORMAS CAN/CSA C22.2 n.º 60079-0:19 (R2024) CAN/CSA C22.2 n.º 60079-11:14 (R2023) CAN/CSA C22.2 n.º 60079-29-1:17/A1:22 (R2022) CAN/CSA C22.2 n.º 62368-1:19 ANSI/UL 60079-0: Séptima edición ANSI/UL 60079-11: Sexta edición UL 60079-29-1: Segunda edición ANSI/UL 62368-1: Tercera edición EN IEC 60079-0: 2018/AC: 2020 IEC 60079-0: 2020, séptima edición IEC 60079-11: 2023, séptima edición EN IEC 60079-11: 2024 |
-20 °C ≤ Tamb ≤ +55 °C. La certificación se aplica a la unidad básica con número de referencia «G8C-aa-bbb», donde «aa» corresponde a la configuración móvil y «bbb» a la región. Cartucho de gas: referencia estándar «Z» | referencia monogás «S-#» | referencia multigás «Q-###» | referencia del módulo de bomba «P-### o A-###» (# = identificador del sensor electroquímico o «X» para indicar la ausencia de sensor). ATENCIÓN Por motivos de seguridad, este equipo solo debe ser utilizado, mantenido y reparado por personal cualificado. Las lecturas que superen el límite de la escala pueden indicar la presencia de concentraciones explosivas. Utilizar únicamente con una batería externa (ACC-G8-AUX-BAT), según sea necesario. La batería externa y el micrófono-altavoz remoto (ACC-RSM-001) solo deben cambiarse o desconectarse en lugares que no supongan ningún peligro. El equipo solo debe cargarse en lugares no peligrosos utilizando un cargador suministrado específicamente para su uso con el aparato, homologado como equipo SELV o de clase 2 de conformidad con las normas CSA/UL 60950, CSA/UL 61010-1 o CSA 223/UL 1310. La tensión nominal del cargador debe ser de 5 V CC y la tensión y la corriente máximas del cargador no deben superar, respectivamente, los 6 V CC (Um = 6,0 V) y los 2 A. El equipo solo debe cargarse a una temperatura ambiente comprendida entre 0 y 40 °C. El rendimiento del sensor de H₂ en la detección de gases y la garantía del funcionamiento de las funciones de seguridad de conformidad con la norma IEC 60079-29-1 no están cubiertos por esta certificación. La autoridad local competente deberá determinar si el producto es adecuado para su uso en la aplicación final. El detector de gases portátil G8 con sensor de H₂ es un dispositivo exclusivamente de alarma; la pantalla tiene carácter meramente indicativo. La sustitución de componentes puede comprometer la seguridad intrínseca. Lea el manual técnico de uso antes de utilizar o realizar el mantenimiento del equipo. Pueden aplicarse restricciones adicionales; consulte la etiqueta del cartucho. Si el equipo se utiliza de una forma no especificada por el fabricante, la protección que ofrece el equipo puede verse comprometida. Le rogamos que consulte al responsable de seguridad de su organización para obtener más información sobre el tema de la seguridad intrínseca y sobre las políticas, los procedimientos, las instalaciones o los emplazamientos dentro de los centros que puedan estar relacionados con la seguridad intrínseca. NORMAS CAN/CSA C22.2 n.º 60079-0:19 (R2024) CAN/CSA C22.2 n.º 60079-11:14 (R2023) CAN/CSA C22.2 n.º 60079-29-1:17/A1:22 (R2022) CAN/CSA C22.2 n.º 62368-1:19 ANSI/UL 60079-0: séptima edición ANSI/UL 60079-11: sexta edición UL 60079-29-1: Segunda edición ANSI/UL 62368-1: tercera edición EN IEC 60079-0: 2018/AC: 2020 IEC 60079-0: 2020, séptima edición IEC 60079-11: 2023, séptima edición EN IEC 60079-11: 2024 | ||